天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

乌鲁木齐/剖腹产疤痕共花费多少排名乐园

楼主:美信息 时间:2017年11月24日 04:31:33 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
In fact Sasha was very upset that she was in school today.其实今天萨沙很失望 因为她得上学She wouldve loved to come with me. Really? Yeah.她本来想和我一起来的 真的吗 是啊They asked about you.Well.They love you.I love that. Everybody loves you.她们有问起你 真好 她们很喜欢你 我真开心 所有人都喜欢你They want to know, Malia, in particular wants to know where her college fund check is.她们想知道 特别是米莉亚 她们的大学基金票在哪里When thats gonna be deposited into...But you know, its, weve got the year, so...当钱被存在...但是 我们放进去一年了 所以Dont know, let me talk to ;Shutterfly;.I can help them out, Ill find them, for sure.不知道 让我和;快门网;的人谈谈 我可以帮她们 我保会找到她们What about the college? Are they gonna go far, far away or...大学呢 她们会选择远一点的还是...You know we dont know yet where are that processes,Can you believe it?目前我们还不知道流程是怎么样的 你能相信吗college visits and tests and all that, all the drama.大学访问 入学考试之类的 所有桥段But shes a junior,So shes got one more year before shes actually applying.不过她还在读高二 所以离她申请还有一年时间And do they want to be in politics? Or...No... No? No. Absolutely not.她们想过从政吗 或者... 没有... -没有吗 -完全没有Do you want to be in politics?No. Absolutely not.Yeah, its a tough way, isnt it?你想从政吗 完全不想 是啊 这是个苦力活儿 不是吗You know, its an important work, Yes.But you have to have the personality你懂的 这是很重要的工作 是的 但必须有政治天赋And the passion for the politics.Yeah.I just want to help folks, Im like you.还要有政治 是啊 我只想帮助普罗大众 就和你一样 /201602/425718At the end of his presidency, Barack Obama is offering transparency on the use of drones in combat zones,在总统任期结尾,奥巴马正提供战区使用无人机的透明度,information which human rights groups and media organizations have sought for years.这是人权组织和媒体多年来寻求的信息。Since taking to the Oval Office, Obama as the commander-in-chief has seen to the increased use of drone strikes, at times drawing criticism for civilian casualties.自担任总统以来,作为总司令的奥巴马已增加使用无人机空袭,有时因平民伤亡引发批评。Now, the Obama administration has provided a stark tally of noncombatant deaths associated with the use of drones in countries beyond Iraq, Afghanistan, and Syria.现在,奥巴马政府已经提供除在伊拉克、阿富汗和叙利亚外无人机使用造成非战斗人员死亡的数据。According to the administrations figures, drone strikes have resulted in 64 to 116 deaths under Obamas watch.根据政府的数据,在奥巴马领导下无人机空袭已造成64至116人死亡。译文属。201607/452357Strictly speaking, air is mostly nitrogen–about seventy-eightpercent, and about twenty-one percent oxygen, which leavesabout one percent of other stuff, like water vapor and carbondioxide.严格地说,空气主要由大约78%的氮气和21%的氧气组成,另外还有1%的其他气体,像水蒸气和二氧化碳。So air is mostly empty space?所以,空气大部分都是真空吗?Yep, in fact, if you ever condensed a gallon of air into a solid,youd end up with a little over one tenth of one percent of the airs original volume.是的。实际上,如果你将一加仑的空气凝结成固体,这个固体的体积只比空气原本体积的千分之一多一点。And the reasonwe dont notice all this emptiness is because air molecules are constantly moving around at thespeed of sound, and bouncing against any surface that happens to fall in their path.我们没有注意到这一点的原因是空气分子以音速在不停地移动,而当它们碰到任何表面时都会反弹回去。So were constantly bombarded by air molecules.那么,我们一直被空气分子撞击着,So how come we dont feel that?可是为什么我们感觉不到呢?Well, actually we do.其实我们能感觉到的。The force these air molecules exert is what we measure when we measureair pressure.空气分子施加的压力就是我们平时测量的气压。 201411/340599This must be your first TV show.Its exciting for you.Fantastic.你们是第一次上电视节目吧 这么激动 太棒了The great people who are definitely not sick of us yet.这些人肯定还没厌烦我们呢That takes up to six minutes,Andy.Thats true.过六分钟就会了 安迪 是啊Thats not going to kick in.What day is it,its Thursday,ladies and gentlemen.这感觉不会出现的 今天那天了 周四哦Lets not get crazy,its a day of the week.别那么激动 不过是寻常的一天Its Thursday,its now officially one week until Chrismas.Did you realize that?Oh,look at this guy,he didnt know.周四了 现在距圣诞只有一周了 大家知道了吗 看啊 那人还没意识到呢The guy over here thinks its still Wednesday.那家伙还以为还是周三呢Anyway,I have seen him before.Anyway,its officially one week until Christmas总之 我以前见过他 总之 现在距离圣诞节只有一周了So that means if youre a guy,you have six days until you have to start shopping.Thats what it means.如果你是男人 你还有六天就必须去买东西了 就是这样Who does that?I go out the night before,I go to 7-Eleven and I just start buying stuff.My wife loves slim Jims.谁这么干 我会前一晚去 我去7-11 开始买东西 我妻子喜欢牛肉干A lot of nativity scenes out there.Oh,yeah.Shut up Andy.现在有很多基督诞生场景 是啊 闭嘴 安迪This is something I saw on the news.Thats right,I had my newspaper out this morning and I was looking at the news,这是我在新闻上看到的 没错 我今早拿出报纸 我在看新闻there was story that said to recover baby jesus figures stolen from nativity scenes,they get stolen a lot,有则报道 为寻回基督诞生场景的失窃耶稣宝宝 大概经常被偷吧a security company is putting GPS trackers inside them.can you believe that?一家安保公司现在在宝宝体内植入了追踪器If they had done this with the real Jesus,it would have answered a lot of questions.Seriously.如果他们对真耶稣这么干了 那很多事都有解答了 真的201610/470704

I do,I like.Again I think Im kind of the same as you是的 我喜欢 我想有些地方还是像你一样I dont like gorry,I cant deal with any like that,and I just find upsetting我不喜欢惊叫 不知道怎样对待那种情况 只感到很不安But,yeah,you know the others were actually films we look at但我们看的其他电影Because we thought it has the similar tone to this movie which is shining觉得和这部片子有相似的闪光之处So startling like that would be like,you know.非常令人吃惊 就像 你知道Thankfully,Nothing,nothing.Thankfully,what?幸亏 完全没感觉 幸亏 怎么会这样Thankfully,just before that happened,a shadow came over your face幸亏 就在他吓我之前 一个影子投到你脸上Oh,I just saw that.I was like,ok,somethings happening我看到了 就知道事情不对了Oh,no.The Woman In Black which is a great movie.You dont want to see the woman in black噢 不 《黑衣女人》是一部好电影 你不想看到穿黑衣的女人Cause you want to see the movie,But in real life,you dont want to see her因为你想看电影中的黑衣女人 但是在现实生活中 你不想看到她And youll find out why you dont want to see her,yeah.Cause I keep warning him.You dont want to see her你会知道为什么你不想看到她 是的 因为我不断警告他 你不想看见她You need to see the movie to find out why you dont want to see her,yeah.你需要去看电影 才知道为什么你不想看见她 是的The Woman In Black opens in theatres.Dont see it,but see it.See The Woman In Black tomorrow《黑衣女人》要在各大影院上映了 不要看见黑衣女人 但是去看这部电影 明天去看《黑衣女人》I want to thank Daniel Radcliffe,first Lady Michelle Obama and Sara Ferguson我要感谢Daniel Radcliffe 第一夫人Michelle Obama 以及Sara FergusonIll see you tomorrow.Be kind to one another.Bye明天见 善待彼此 再见 /201610/469287

Johnson约翰逊Noam Chomsky诺姆·乔姆斯基The theories of the worlds best-known linguist have become rather weird世界最知名语言学家提出了更诡异的理论FEW disciplines are so strongly associated with a single figure: Einstein in physics and Freud in psychology, perhaps. But Noam Chomsky is the man who revolutionised linguistics. Since he wrote “Syntactic Structures” in 1957, Mr Chomsky has argued that human language is fundamentally different from any other kind of communication, that a “linguist from Mars” would agree that all human languages are variations on a single language, and that childrens incredibly quick and successful learning (despite often messy and inattentive parental input) points to an innate language faculty in the brain. These ideas are now widely accepted.很少有学术领域能如此紧密地与某个人挂钩:就像爱因斯坦之于物理学、弗洛伊德之于心理学,而诺姆·乔姆斯基则彻底改革了语言学。自从其著作《句法结构》于1957年问世以来,乔姆斯基一直认为人类的语言与其他任何交流方式有着本质的不同。“来自火星的语言学家”可能会同意所有的人类语言最初都是由单一语言变种而来,而儿童之所以能够快速地学会一门语言(尽管有时候家长会无意教些乱七八糟的东西)则都归功于大脑中天生的语言机制。这种观念已经被广泛接受了。 Over the past 60 years, Mr Chomsky has repeatedly stripped down his theory. Some aspects of human language are shared with animals, and others are part of more general human thinking. He has focused ever more narrowly on the features of language that he reckons are unique to humans. All this has led to a remarkable little book, published late last year with Robert Berwick, a computer scientist. “Why Only Us” purports to explain the evolution of human language.在过去的60年中,乔姆斯基不断地在精简自己的理论。人类语言的某些方面与动物类似,而其余的则来源于人类的思考。他一直专注于研究人类语言中独一无二的特性,并于去年与计算机科学家罗伯特·贝里克合著了一本名为《为什么我们是唯一的》的书,书中解释了人类语言的进化历程。Other biologists, linguists and psychologists have probed the same question and have reached little consensus. But there is even less consensus around the worlds most eminent linguists idea: that a single genetic mutation created an ability called “Merge”, in a single human whom Mr Chomsky has called “Prometheus”, some time before the human exodus from Africa. That mutation was so advantageous that it survived and thrived, producing todays 7,000 languages from Albanian to Zulu. But the vast differences among the worlds languages, Mr Chomsky argues, are mere differences in “externalisation”. The key is Merge.虽然其他各路生物学家、语言学家和心理学家也一直在探寻这个问题,却并没有达成多少共识。然而对于语言学中最著名的理论则分歧更大—在一个乔姆斯基称之为“普罗米修斯”的人中,一次单一的基因突变创造了“合并”的能力,而当时人类还没有迁徙出非洲。该突变如此强大,在之后的岁月中存活并繁衍,创造出如今从阿尔巴尼亚语到祖鲁语的7000种人类语言。而世界各种语言中存在的广泛差异,乔姆斯基认为这只不过是外在的区别,核心仍然是“合并”。But what is it? Merge simply says that two mental objects can be merged into a bigger one, and mental operations can be performed on that as if it were a single one. The can be merged with cat to give a noun phrase, which other grammar rules can operate on as if it were a bare noun like water. So can the and hat. Once there, you can further merge, making the cat in the hat.但“合并”到底是什么?是两个精神客体互相融合成一个更大的,如果这是一个单一个体,就能产生各类心理活动。”The”与”cat”合并就能组成一个名词短语,如果只有一个名词(例如”water”)从语法规则上来说也是可以的。”The”与”hat”的组合也同理。之后,你可以进一步合并更多的词”the cat in the hat”。 译文属译生译世 /201604/435017

  • 图木舒克市点痣多少钱
  • 乌鲁木齐/县光子美白多少钱搜索热点
  • 新疆/省第一人民医院治疗痘痘多少钱康咨询
  • 乌鲁木齐/整形美容医院激光点痣好吗
  • 吐鲁番市治疗白瓷娃娃多少钱美互动
  • 伊宁市开内眼角的费用飞门户双河市膨体隆鼻多少钱
  • 百姓晚报新疆/文眉手术多少钱
  • 69中文新疆/阿克苏市第一人民医院整形科中华解答
  • 乌鲁木齐/全身美白价格表
  • 新疆/伊犁哈萨克自治州友谊医院绣眉手术多少钱预约热点
  • 五家渠市瑞兰美白针多少钱知道互动双河市去色素痣多少钱
  • 博乐市去除腋毛多少钱
  • 平安报乌鲁木齐/新疆/医科大学校医院治疗青春痘多少钱
  • 乌鲁木齐/打瘦脸针哪家医院好
  • 中医频道乌鲁木齐/打玻尿酸哪家医院好百科咨询
  • 排名养生图木舒克市腋窝脱毛多少钱
  • 新疆/维吾尔自治区中医医院光子嫩肤多少钱管大夫乌市医科大学附属医院做丰胸手术多少钱
  • 知道新闻库尔勒市脂肪移植隆胸费用飞社区
  • 乌鲁木齐/达坂城区吸脂丰胸多少钱快乐社区
  • 昆玉永久性脱毛多少钱
  • 图木舒克市隆鼻手术多少钱
  • 华龙中文乌鲁木齐/县无痛隆鼻收多少钱
  • 88中文北屯治疗疤痕多少钱
  • 新疆/伊犁哈萨克自治州友谊医院祛除腋臭多少钱久久助手
  • 乌市第一人民医院打溶脂针多少钱
  • 乌鲁木齐/中药去斑哪家医院好
  • 新疆/生产建设兵团总医院治疗腋臭多少钱
  • 乌鲁木齐/去眼袋需要多少钱养心典范
  • 最新频道库尔勒做韩式开眼角哪家好
  • 兰州军区乌鲁木齐/总医院治疗腋臭多少钱
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规